Archives for : January2016

CAFTA Trade Insights

CAFTA Trade Insights – January 2016

In this edition:

  • CAFTA announces strong support for the Transpacific Partnership (TPP)
  • Update on the Canada-Europe Free Trade Agreement
  • CAFTA welcomes Pulse Canada as new member
  • And more

CAFTA Trade Insights – January 2016

ACCA – Perspectives commerciales

ACCA Perspectives Commerciales – janvier 2016

 Dans ce numéro :

  • L’ACCA annonce son soutien formel au Partenariat transpacifique (PTP)
  • Mise à jour sur l’accord de libre-échange Canada-Europe (CETA)
  • L’ACCA accueille Pulse Canada comme nouveau membre
  • Et plus

ACCA – Perspectives Commerciales – Janvier 2016

Canadian agriculture and agri-food exporters announce strong support for TPP

Ottawa, ON – January 11, 2016 – After a careful review of the terms of the Trans-Pacific Partnership (TPP), the Canadian Agri-Food Trade Alliance (CAFTA) today announced its formal support of the deal and believes it is integral to the future viability of Canada’s export-based agriculture and agri-food sector. CAFTA urges the Canadian government to sign the agreement and press for its quick ratification by all parties.

“The TPP will open new markets, provide a level playing field for our exporters and secure unprecedented access to the fast-growing Asia Pacific region,” said CAFTA president Brian Innes. “Ratifying this deal will also preserve Canada’s privileged access to our number one trading partner- the U.S. – and, most importantly, put us on an equal footing with our global competitors in the TPP region,” he added.

CAFTA immediately welcomed the conclusion of the TPP negotiations in October, which involves 12 Pacific Rim countries with the U.S. and Japan at its core. The trading block represents 800 million people and encompasses 40 per cent of the world’s economy. Through the TPP, Canadian agriculture and agri-food has an opportunity to enhance its competitive position in the region and obtain more value from rapidly growing Asian-Pacific markets like Vietnam and Malaysia and high value markets such as Japan. Canada’s participation in the TPP as a founding member also provides the opportunity to negotiate the terms of entry of potential future TPP countries such as South Korea, Taiwan, Thailand, the Philippines and others.

Additional access to the US, Japan, Vietnam and Malaysia are emerging as the major market gains for Canadian agriculture and agri-food exporters. Under a ratified TPP, tariffs will be removed or phased out upon entry into force on a wide range of export oriented agricultural commodities in key markets. Outcomes are significant for Canadian agriculture and agri-food exporters despite the U.S. and Japan continuing to maintain restrictive tariffs and tariff rate quotas on sugar products.

  • Canola: The canola industry expects better trade security and expanded exports into Japan and Vietnam as well as an increase in the value of Canadian exports. Eliminating tariffs on canola oil and meal could increase exports by up to $780 million per year, yielding benefits to communities across the country.
  • Pork: For Canadian pork producers, the TPP preserves the ability to export to the billion dollar Japanese market, offers advantageous terms of access ahead of other non-TPP pork exporters and secure additional access to key markets such as Vietnam. Independent analysis indicates Canada’s pork exports to Japan under the TPP could quickly climb by $300 million.
  • Beef: Canadian beef producers expect to double or triple annual beef exports to Japan to nearly $300 million and look forward to the opportunity to set conditions for entry of Korea and Taiwan in particular.
  • Grains: For Canadian grain producers the TPP preserves current exports of $2.3 billion of grains, oilseeds, pulses, and special crops to Japan, Malaysia and Singapore.
  • Wheat: For wheat growers, the TPP levels the playing field in countries like Vietnam which has free trade with some TPP members but not Canada. The agreement will also help ensure Canada can compete and maintain current exports into existing TPP markets, for example 1.5 million tonnes of premium wheat to Japan.
  • Barley: For Canadian barley producers, ratification of the TPP could allow them to export an estimated additional 400,000 to 500,000 tonnes of barley in various valued added forms worth about $100 million.
  • Soy: Soybean producers and exporters who export over $884 million to TPP countries will have new opportunities with the elimination of tariffs on soybean products and a more secure and equal trade environment free of tariffs and quotas.
  • Pulses: For Canadian pulse growers, the agreement will maintain access into existing TPP markets and create new opportunities as Canadian pulse crops become subject to lower tariffs than pulse crops from several key competing exporting countries. Combined, TPP member countries represent Canada’s third largest market for pulses valued at $340 million.
  • Sugar: For Canada’s sugar and sugar-containing products sector, the TPP provides welcome, though small quota increases into the restricted US sugar market. The industry is analyzing the trade opportunities under new TPP wide quotas into Japan as well as the potential to grow exports of sugar-containing food products through tariff reductions in Malaysia and Vietnam.
  • Beyond tariffs, the TPP also sets a new Asia-Pacific framework for trade with rules to increase cooperation and transparency on non-tariff barriers related to sanitary and phytosanitary measures, biotechnology and plant health.

Canada has one of the most trade-dependent agricultural sectors in the world -we export over half of the agri-food products that we grow – 65 percent of which goes to TPP markets. Being left on the sidelines of the TPP deal would jeopardize Canadian agriculture and agri-food exports to the region valued at $33.3 billion in 2014 and be devastating for our sectors.

“We recognize that this agreement does more for some than others and will not eliminate trade barriers in the region but all members are united in supporting the TPP as a significant improvement on the status quo for all Canadian agri-food exporters and for our broader economy,” said Innes. “It will substantially increase opportunities for the hundreds of thousands of Canadian farmers, producers, processors and exporters who depend on trade, and without such an agreement Canada would be ceding market share to other global competitors in the region.”

“We encourage Trade Minister Chrystia Freeland and Agriculture Minister Lawrence MacAulay to move forward on this historic deal as soon as possible,” emphasized Innes. “We also look forward to collaborating with officials to further examine specific trade opportunities and ensure that the full benefits of new access can be realized for our agriculture and agri-food exporters when the agreement is implemented.”

CAFTA is a coalition of national and regional organizations that support a more open and fair international trading environment for agriculture and agri-food. CAFTA’s members include producer organizations, processors, marketers and exporters from the major trade dependent sectors in Canada. Together, these sectors produce over 80 per cent of Canada’s agriculture and agri-food exports, about $50 billion in exports annually. The economic activity created by CAFTA members supports hundreds of thousand jobs in agriculture and food manufacturing. A significant portion of these jobs would not exist without competitive access to world markets.

For further information:

Claire Citeau

Executive Director, CAFTA

(1) 613-560-0500

Les exportateurs canadiens de produits agricoles et agroalimentaires annoncent leur soutien formel au PTP

Ottawa, ON – 11 janvier 2016 – Après avoir examiné soigneusement les modalités du Partenariat transpacifique (PTP), l’Alliance canadienne du commerce agroalimentaire (ACCA) a annoncé aujourd’hui qu’elle appuyait fortement l’accord, considéré comme essentiel à la viabilité future du secteur agricole et agroalimentaire canadien qui dépend des exportations. L’ACCA demande au gouvernement canadien de signer l’accord et de presser pour qu’il soit rapidement ratifié par l’ensemble des parties.

« Le PTP ouvrira de nouveaux marchés, assurera des conditions de concurrence équitables pour nos exportateurs et un accès sans précédent à la zone en plein essor de l’Asie Pacifique, a déclaré Brian Innes, président de l’ACCA. La ratification de cet accord préservera également l’accès privilégié du Canada à notre principal partenaire commercial, les États-Unis, et surtout, nous mettra sur un pied d’égalité avec nos concurrents mondiaux dans la région du PTP », a-t-il ajouté.

L’ACCA a immédiatement salué la conclusion, en octobre dernier, des négociations du PTP, une entente qui regroupe 12 pays côtiers du Pacifique, avec les États-Unis et le Japon en son centre. Le bloc commercial englobe 800 millions de personnes et représente 40 pour cent de l’économie mondiale. À travers le PTP, le secteur canadien de l’agriculture et de l’agroalimentaire va pouvoir tirer profit de marchés en forte croissance en Asie-Pacifique, comme le Vietnam et la Malaisie, et de marchés lucratifs comme le Japon. En tant que membre fondateur du PTP, le Canada peut également négocier l’entrée potentielle dans la zone d’autres pays tels que la Corée du Sud, la Thaïlande, Taïwan et les Philippines entre autres.

Un meilleur accès aux États-Unis, au Japon, au Vietnam et à la Malaisie sont les principaux gains pour les exportateurs canadiens de produits agricoles et agroalimentaires. Dès l’entrée en vigueur du PTP, les lignes tarifaires seront supprimées ou progressivement réduites pour une vaste gamme de produits agricoles orientés vers l’exportation. Les retombées seront importantes pour les exportateurs canadiens de produits agricoles et agroalimentaires, même si les États-Unis et le Japon continuent à imposer des droits de douane et des quotas restrictifs sur les produits du sucre.

  • Canola : L’industrie du canola s’attend à une meilleure sécurité des échanges et à une augmentation des exportations au Japon et au Vietnam, ainsi qu’à un accroissement de la valeur des exportations canadiennes. L’élimination des droits sur l’huile et le tourteau de canola pourrait entraîner une hausse des exportations de 780 millions de dollars par année, au profit des collectivités d’un bout à l’autre du pays.
  • Porc : Pour les producteurs canadiens de porc, le PTP préserve la capacité d’exporter vers le marché du Japon qui vaut un milliard de dollars, procure un accès préférentiel par rapport à d’autres exportateurs de porcs non membres du PTP et confère un accès additionnel aux marchés clés comme le Vietnam. Une analyse indépendante démontre que les exportations additionnelles de porc du Canada pourraient s’élever à $300 million.
  • Bœuf : Les producteurs canadiens de bœuf s’attendent à doubler, voire à tripler, les exportations de bœuf vers le Japon qui pourraient atteindre près de 300 millions de dollars de même qu’a négocier les conditions d’entrée de la Corée du Sud et de Taiwan, en particulier.
  • Grains : Pour les producteurs canadiens de grains, le PTP préserve les exportations de 2,3 milliards de dollars de céréales et de cultures spéciales vers le Japon, la Malaisie et Singapour.
  • Blé : Pour les producteurs de blé, le PTP préserve la compétitivité du Canada dans des marchés comme le Vietnam qui a déjà des accords de libre-échange avec des membres du PTP mais pas le Canada. Le PTP permet aussi de maintenir la capacité du Canada à faire concurrence et à maintenir ses exportations actuelles vers les marchés du PTP, dont le Japon qui importe près de 1.5 million de tonnes de blé de première qualité du Canada.
  • Orge : Pour les producteurs canadiens d’orge, la ratification du PTP pourrait leur permettre d’exporter près de 400 000 à 500 000 tonnes de blé additionnelles, sous différentes formes, pour une valeur d’environ 100 millions de dollars.
  • Soya : Pour les producteurs et exportateurs de soya, qui exportent près de 884 million de dollars vers les marchés du PTP, l’entente présente de nouvelles opportunités grâce à l’élimination de tarifs et favorise un environnement commercial plus égalitaire et plus sécuritaire dans la région.
  • Légumineuses : Pour les producteurs canadiens de légumineuses, l’entente maintien l’accès aux marchés actuels du PTP et créer de nouvelles opportunités car les légumineuses du Canada seront sujettes à moindres tarifs que les productions de légumineuses de plusieurs pays compétiteurs. Mis ensemble, les pays du PTP représentent le troisième marché du Canada, avec des exportations de légumineuses évaluées à $340 millions de dollars.
  • Sucre : Pour le secteur canadien du sucre et des produits contenant du sucre, le PTP procure un accès additionnel, certes positif mais limité aux États-Unis qui continue de restreindre l’accès à son marché du sucre. L’industrie du sucre du Canada analyse les retombées éventuelles de quotas au Japon applicable à l’ensemble des pays signataires du PTP et le potentiel de croissance des exportations de produits contenant du sucre grâce aux réductions tarifaires en Malaisie et au Vietnam.
  • Au-delà des tarifs, le PTP jette les bases d’un nouveau cadre du commerce pour la zone Asie-Pacifique grâce à des engagements de coopération et de transparence en matière de barrières non-tarifaires liées aux mesures sanitaires et phytosanitaires, biotechnologie et santé des plantes.

L’industrie agricole et agroalimentaire canadienne est l’un des secteurs au monde les plus dépendants du commerce international. Nous exportons plus de la moitié de nos produits agricoles et agroalimentaires et 65 pour cent de nos exportations vont directement vers les pays du PTP. Si le Canada ne faisait pas partie du PTP, les conséquences seraient dévastatrices et compromettraient nos exportations de $33.3 milliards de dollars vers la région.

« Nous reconnaissons que cet accord semble être plus avantageux pour certains que pour d’autres, mais tous les membres sont unanimes sur le fait que le PTP est une amélioration incontestable par rapport au statu quo et cruciale pour tous les exportateurs canadiens de produits agroalimentaires et pour l’activité économique du pays, a déclaré M. Innes. Le PTP augmentera considérablement les opportunités pour des centaines de milliers d’agriculteurs, de producteurs, de transformateurs et d’exportateurs canadiens qui dépendent du commerce, et sans cet accord, le Canada perdrait ses parts de marchés dans cette zone, ce, au détriment de nos concurrents mondiaux. »

« Nous encourageons la ministre du Commerce, Chrystia Freeland, et le ministre de l’Agriculture, Lawrence MacAulay, à conclure cet accord historique dans les plus brefs délais », a-t-il ajouté. Une collaboration étroite avec le gouvernement sera nécessaire afin d’examiner les opportunités spécifiques et de s’assurer que nos exportateurs agricoles et agroalimentaires seront en mesure de bénéficier pleinement des avantages d’ouverture des marchés dès que le PTP sera mis en œuvre.”

L’ACCA est une coalition d’organismes nationaux et régionaux qui appuient un environnement commercial international plus ouvert et transparent pour notre secteur agricole et agroalimentaire. Les membres de l’ACCA comprennent les regroupements de fermiers, producteurs, transformateurs et exportateurs des grands secteurs qui dépendent du commerce au Canada : le bœuf, le porc, le sucre, les céréales, les oléagineux, les légumineuses, le canola, le soya, les grains et le malt. Ensemble, ces secteurs représentent plus de 80 pour cent des exportations agroalimentaires du Canada, soit environ 50 milliards de dollars d’exportations par année. L’activité économique générée par les membres de l’ACCA soutient des milliers d’emplois en agriculture et en fabrication des aliments. Une partie importante de ces emplois n’existeraient pas sans un accès compétitif aux marchés mondiaux.

Pour obtenir plus d’information, communiquer avec :

Claire Citeau

Directrice générale, ACCA

(1) 613-560-0500 / (1) 613-266-9104