Déclaration de l’Alliance Canadienne du Commerce Agroalimentaire concernant les pourparlers commerciaux du Partenariat transpacifique

OTTAWA (ON) – Le 7 novembre 2014 – Alors que les ministres du commerce du Partenariat transpacifique (PTP) se préparent à se rencontrer en marge du forum de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) à Beijing le 8 novembre 2014, la présidente de l’Alliance Canadienne du Commerce Agroalimentaire (ACCA), Lisa Skierka, a effectué aujourd’hui la déclaration suivante concernant le statut des pourparlers commerciaux du PTP :

« L’Alliance Canadienne du Commerce Agroalimentaire (ACCA) continue à promouvoir une entente commerciale ambitieuse et qui offre un accès égalitaire à tous les produits concurrents dans la zone couverte par le PTP.

Une fois mis en oeuvre, le PTP renforcera la croissance économique et créera des emplois dans l’ensemble de la région Asie-Pacifique, l’un des marchés d’exportation prioritaires du Canada. Cette entente déterminante ouvrira de nouveaux marchés aux entreprises de tous les pays faisant partie du PTP, et doit se faire sans exception.

Afin de mettre à profit le plein potentiel de cette entente, l’ACCA encourage fortement les ministres du commerce et les négociateurs à éliminer les tarifs sur tous les produits et à offrir la même période d’élimination graduelle des tarifs et de réduction des tarifs pour chaque ligne tarifaire. Sans cela, le PTP pourrait réduire la compétitivité des exportateurs canadiens si certains pays membres avaient un meilleur accès au(x) marché(s) que d’autres.

L’ACCA appelle tous les pays du PTP à ouvrir la voie à une libéralisation économique dans cette région et à se faire les champions d’une entente commerciale véritablement ambitieuse.

Seule une entente exhaustive et plurilatérale remplira la pleine promesse du PTP et apportera le maximum d’avantages commerciaux aux pays membres, y compris aux Canadiens et à l’économie canadienne. »

Faits en bref :

• Les pays du PTP représentent un marché de 792 millions de personnes et un PIB de 28,1 trillions $ (près de 40 % de l’économie mondiale).
• En 2013, les exportations agroalimentaires canadiennes vers les pays du PTP (y compris le Japon et les É.-U.) ont totalisé 4 milliards $.
• Les pays du PTP représentent près de 65 % des exportations agroalimentaires canadiennes.

L’ACCA est une coalition d’organismes nationaux et régionaux qui préconisent un contexte commercial international ouvert et transparent pour nos industries agroalimentaires. Les membres de l’ACCA comprennent les regroupements de producteurs, de transformateurs, de négociants et d’exportateurs des grands secteurs qui dépendent du commerce au Canada. Ensemble, ces secteurs produisent presque 80 % des exportations agricoles et agroalimentaires canadiennes, ont un chiffre d’affaires annuel d’environ 50 milliards de dollars et emploient directement près de 500 000 Canadiens.

Pour obtenir plus d’information, communiquez avec :

Claire Citeau

Directrice générale, ACCA

613-560-0500

Statement by Canadian Agri-Food Trade Alliance on

Trans-Pacific Partnership Trade Talks

OTTAWA (ON) – November 7, 2014 – As Trans-Pacific Partnership (TPP) trade ministers are scheduled to meet on the sidelines of the Asia–Pacific Economic Cooperation (APEC) forum in Beijing on November 8, 2014, Canadian Agri-Food Trade Alliance (CAFTA) President Lisa Skierka today issued the following statement on the status of the TPP trade talks:

“The Canadian Agri-Food Trade Alliance (CAFTA) continues to advocate for a comprehensive trade agreement that deliversequal access for competing products across the TPP region.

Once implemented, the TPP will strengthen economic growth and create jobs throughout the Asia–Pacific region, one of Canada’s priority export markets. This landmark agreement will open up new markets to businesses from all TPP countries, and must do so without exception.

In order to reach the full potential of this agreement, CAFTA strongly encourages the TPP trade ministers and negotiators to eliminate tariffs on all products and provide the same phase-out period and reduction in tariffs for each tariff line. Without this, the TPP could actually reduce the competitiveness of Canadian exporters if some TPP members provide greater market access to some countries than to others.

CAFTA calls on all TPP countries to lead the path to economic liberalization in the region and be champions of this ground-breaking trade agreement.

Only with comprehensive and plurilateral outcomes will the full promise of the TPP be achieved, and the trade benefits realized for all members, including Canadians and the Canadian economy.”

Quick Facts:

• TPP countries represent a market of 792 million people and a combined GDP of $28.1 trillion (close to 40 per cent of the world economy).
• In 2013, total Canadian agri-food exports to TPP countries (including Japan and the U.S.) totaled $4 billion.
• TPP countries represent almost 65 per cent of Canada’s agri-food exports.

CAFTA is a coalition of national and regional organizations that support a more open and fair international trading environment for agriculture and agri-food. CAFTA’s members include producer organizations, processors, marketers and exporters from the major trade dependent sectors in Canada. Together, these sectors produce almost 80 per cent of Canada’s agriculture and agri-food exports, conduct about $50 billion in business annually and directly employ close to 500,000 Canadians.

For further information, contact:

Claire Citeau

Executive Director, CAFTA

613-560-0500

Continue Reading >>